Willkommen

Vergängliche Augenblicke des Lebens für immer festhalten!

Donnerstag, 18. Oktober 2012

18 Years ago…



lernten mein Liebster und ich, auf einer kleinen und wirklich, wirklich einsamen Insel am anderen Ende der Welt, ein frisch verliebtes Paar kennen. Wir wanderten gemeinsam mit schwerem Gepäck durch Sümpfe und wildes Gestrüpp, lernten uns kennen und wurden Freunde…

 Während mein Mann und ich wieder nach Österreich zurückkehrten, begann für die beiden eine lange Reise, die sie über Frankreich/Deutschland, Australien, Schweiz, nun nach Schottland brachte. Jetzt, vier Kinder später, haben sich die beiden Globetrotter entschlossen, auf der kleinen, magischen Insel Iona, das offizielle Ja-Wort zu geben!


Um das ganze Fest auf die Beine zu stellen, haben die beiden wirklich keine Kosten und Mühen gescheut: Schließlich musste beinah alles auf die Insel geschafft werden. Und da beim Feintuning jede helfende Hand gebraucht wurde, ließ ich es mir nicht nehmen, mit meinem ältesten früher anzureisen und fest mit anzupacken… Schließlich galt es eine Mehrzweckhalle hochzeitstauglich zu machen!


Ein paar Tage vor der Hochzeit wurde der kleine Paikea getauft (Bilder kommen noch). Sein Taufpate war der wunderbare Simon de Voil - auf den Bildern ab und zu mit seiner Gitarre leicht zu erkennen. Er ist Bootsbauer, aber auch „sing a song writer“ und macht ganz wunderschöne, ins Herz kriechende Musik…


Hier gibt’s auch noch ein Interview mit ihm:  http://www.youtube.com/watch?v=wH0dnKWGT2w

Mehr Infos zu ihm gibt’s auch unter: www.simondevoil.co.uk

Andrea & Bryce - wir wünschen euch das Beste für Tansania! xoxo







* * *

My love and I met a young couple newly in love on a very small and really, really lonesome Island on the other side of the world. We hiked together with heavy backpacks on muddy tracks and wild brushwood, we got to know and appreciate each other and became friends.

After my husband and I returned home to Austria the couple started a long journey to France/Germany, Australia, Switzerland and finally to Scotland. Now, four children later, they decided to get married on the small magical island of Iona.


To get the celebration going, they did not avoid any costs or troubles: they had to bring nearly everything to the Island. And because they needed any helping hand for preparing, I decided to arrive with my eldest son earlier… Finally we had to prepare and decorate a multi-purpose-hall for a marriage!


The baptism of small Paikea was a few days earlier to the marriage (pictures will follow soon). His godfather is the wonderful Simon de Voil – on the pictures easily recognizable with his guitar. He is a boat builder but also a singer-songwriter and makes marvelous, heard-twisting music…


Here is also an interview with him: http://www.youtube.com/watch?v=wH0dnKWGT2w

You can get more information about him here: www.simondevoil.co.uk

Andrea & Bryce - we wish you all the best for Tanzania! xoxo


 












Keine Kommentare: